Ci-dessous, la météo de Vilnius à gauche, celle d'Aix-les-Bains à droite... Qui aurait cru qu'il ferait plus chaud en Lituanie qu'en France un jour ?
mardi 29 avril 2014
C'est le printemps ! Euh non... l'été ?
Après avoir eu un temps tout pourri pendant que vous vous promeniez en tongs et en shorts, à notre tour de sortir les scandales et d'ouvrir grand les fenêtres !
lundi 28 avril 2014
Jodassin ?
Aujourd'hui reprise des cours après deux semaines de vacances (dur dur...).
Arrivées à l'arrêt de bus, nous attendons 15 minutes avant d'avoir un trolley, alors que deux auraient dû passer avant celui dans lequel nous sommes monté.
Cours d'économie avec un exposé qui s'est bien passé (enfin je crois !), et nous repartons de la fac pour prendre le trolley et rentrer à la maison.
Le premier que nous attendons ne passe pas. Ni le second. Ni le troisième, ni le quatrième, ni le cinquième...
Après une heure d'attente, passée à râler de plus en plus fort au fil des minutes, nous finissons par nous rendre à l'évidence ; le trolley n°2 ne passera pas !
Nous montons dans un bus un peu au hasard en se disant qu'il nous emmènera bien quelque part où nous pourrons récupérer un autre bus en direction de Stotis. Bingo, nous descendons à l'arrêt prévu (grâce à la petite carte des arrêts affichée dans le bus), et nous nous rendons à l'arrêt en face pour prendre le bus 53 qui nous ramène chez nous.
Bus bien rempli, mais un petit groupe se lève et nous laisse l'occasion de nous asseoir avec Magali. Jusqu'à ce qu'une dame et son mari arrive.. Deux personnes âgées aussi souriantes que possible. La dame se tourne vers Magali et lui parle en lituanien (visiblement pour lui demander sa place). Magali se lève, lui laisse, je laisse la mienne au monsieur pour qu'il s'installe en face.
Et le voilà qui commence à me parler en lituanien... Au bout d'une ou deux minutes, voyant que je ne pipe pas un mot et que je me contente pour toutes réponses de lui faire des sourires, il comprend que nous ne parlons pas un mot de lituanien. Il réussit à faire une phrase du genre "Speak English ?". Nous lui répondons oui et il se met à essayer de deviner notre nationalité en nous écoutant parler.
"Spanish ? Portuguese ?"
Magali le regarde et lui dit gentiment que nous sommes françaises.
Grand sourire. Le monsieur commence à nous parler de Jodassin, la dame nous regarde et nous dit pour seuls mots "Patricia Kaas", et voilà le monsieur qui commence à chantonner une chanson complètement inconnue... (désolé monsieur, je n'ai vraiment pas reconnu !)
Le monsieur rigole, s'arrête, me regarde et me dit "Spanish ?". Je lui répète "No, French".
"- No, no, Spanish ? Portuguese ?
- French !
- No..."
Il montre Magali "French", puis me montre du doigt "No French".
Nous explosons de rire avec Magali pendant que le monsieur continue "No French. Marrocco ? Spanish ? Algerian ? No French, no french..."
La petite scène a duré comme ça pendant plusieurs minutes, avant que le couple ne descende du bus en nous disant "Au revoir" (en français oui oui), avec d'immenses sourires et de grands signes !
D'accord, on a mis une heure et demie à rentrer, mais qu'est-ce qu'on a rigolé....
Arrivées à l'arrêt de bus, nous attendons 15 minutes avant d'avoir un trolley, alors que deux auraient dû passer avant celui dans lequel nous sommes monté.
Cours d'économie avec un exposé qui s'est bien passé (enfin je crois !), et nous repartons de la fac pour prendre le trolley et rentrer à la maison.
Le premier que nous attendons ne passe pas. Ni le second. Ni le troisième, ni le quatrième, ni le cinquième...
Après une heure d'attente, passée à râler de plus en plus fort au fil des minutes, nous finissons par nous rendre à l'évidence ; le trolley n°2 ne passera pas !
Nous montons dans un bus un peu au hasard en se disant qu'il nous emmènera bien quelque part où nous pourrons récupérer un autre bus en direction de Stotis. Bingo, nous descendons à l'arrêt prévu (grâce à la petite carte des arrêts affichée dans le bus), et nous nous rendons à l'arrêt en face pour prendre le bus 53 qui nous ramène chez nous.
Bus bien rempli, mais un petit groupe se lève et nous laisse l'occasion de nous asseoir avec Magali. Jusqu'à ce qu'une dame et son mari arrive.. Deux personnes âgées aussi souriantes que possible. La dame se tourne vers Magali et lui parle en lituanien (visiblement pour lui demander sa place). Magali se lève, lui laisse, je laisse la mienne au monsieur pour qu'il s'installe en face.
Et le voilà qui commence à me parler en lituanien... Au bout d'une ou deux minutes, voyant que je ne pipe pas un mot et que je me contente pour toutes réponses de lui faire des sourires, il comprend que nous ne parlons pas un mot de lituanien. Il réussit à faire une phrase du genre "Speak English ?". Nous lui répondons oui et il se met à essayer de deviner notre nationalité en nous écoutant parler.
"Spanish ? Portuguese ?"
Magali le regarde et lui dit gentiment que nous sommes françaises.
Grand sourire. Le monsieur commence à nous parler de Jodassin, la dame nous regarde et nous dit pour seuls mots "Patricia Kaas", et voilà le monsieur qui commence à chantonner une chanson complètement inconnue... (désolé monsieur, je n'ai vraiment pas reconnu !)
Le monsieur rigole, s'arrête, me regarde et me dit "Spanish ?". Je lui répète "No, French".
"- No, no, Spanish ? Portuguese ?
- French !
- No..."
Il montre Magali "French", puis me montre du doigt "No French".
Nous explosons de rire avec Magali pendant que le monsieur continue "No French. Marrocco ? Spanish ? Algerian ? No French, no french..."
La petite scène a duré comme ça pendant plusieurs minutes, avant que le couple ne descende du bus en nous disant "Au revoir" (en français oui oui), avec d'immenses sourires et de grands signes !
D'accord, on a mis une heure et demie à rentrer, mais qu'est-ce qu'on a rigolé....
vendredi 25 avril 2014
Et un peu de courrier...
Oh quel bonheur de revenir des courses si fatiguée après une semaine si chargée et de découvrir que j'ai du courrier !
Alors voilà pour deux petites photos des deux magnifiques petites cartes que j'ai reçu pour me souhaiter joyeuses pâques. Merci, merci, merci, ça m'a énormément touché !
Elles ont rejoint les murs de ma chambre et décorent le dessus de mon lit. Merci encore !
Alors voilà pour deux petites photos des deux magnifiques petites cartes que j'ai reçu pour me souhaiter joyeuses pâques. Merci, merci, merci, ça m'a énormément touché !
Elles ont rejoint les murs de ma chambre et décorent le dessus de mon lit. Merci encore !
Photos
Et voilà donc les photos de cette incroyable semaine !
Comme vous pourrez le voir nous avons eu énormément de chance avec le temps ! Nous avons visité Saint-Pétersbourg sous un soleil radieux et par 18°C, Novogorod avec un peu de nuages mais toujours des températures très douces, et toujours un brin de nuages à Moscou (et une grosse pluie qui a duré le temps du déjeuner le premier jour).
Bon courage, il y a un peu (beaucoup) de photos à regarder...!
Sur la route, à l'aller
Arrivée à Saint-Pétersbourg, la photo est prise en bas de l'hostel
Place Isaac avec son mémorial et son église en face
Ballade dans les rues de Saint-Pétersbourg
Première église que l'on a visité, qui rappelle beaucoup l'église de la Place Rouge de Moscou (Basile's Church)
Suite de la ballade
Deuxième visite d'église
L'hostel de Saint-Pétersbourg ; le hall de l'immeuble
Notre chambre
Avec vue sur la rivière, pile sous nos fenêtres...
La salle commune
Avec télé et projecteur ! (et Wii, et vinyles, et guitare, et dvd...)
La cuisine
Posez vos chaussures à l'entrée !
La salle de bains commune (nous on avait la nôtre)
La salle internet/jeux/détente
(de nouveau la salle commune)
Tous les petits trous entre les plinthes et les murs ou entre deux boiseries étaient bouchés avec des bout de buissons ou de l'herbe synthétique ! De quoi égayer la déco !
Retour en ballade le lendemain pendant la journée libre. Le matin : visite du musée Hermitage dans le Winter Palace
Winter Palace et sa grande place
Visite du musée de l'Hermitage dans le palace
L'horloge du palace, entièrement recouvert d'or. L'horloge qui indique l'heure est sur un minuscule champignon qui fait partie de l'immense sculpture. L'horloge ne fonctionne que pour de très grandes occasions ou si vous avez beaucoup, beaucoup d'argent... Apparemment, lorsqu'elle se met en route, c'est tout un spectacle ! (le pan fait la roue par exemple)
Une sculpture censée représenter un enfant avec... un dauphin. Sisi, je vous jure, un dauphin. Sachant qu'à l'arrière il a un arrière train de petite sirène avec des écailles, et qu'il a des dents aiguisés dans sa gueule. Faut croire que le monsieur n'avait pas vu beaucoup de dauphins dans sa vie...
De vrais chevaux, empaillés !
Au restaurant "Biblioteka" (au fond, au bout de la table sur la première photo, on peut deviner la balancelle)
Suite de la ballade en petit groupe, visite rapide d'une église orthodoxe très belle et surtout immense ! (par contre je n'ai pas pu prendre de photos à l'intérieur, il y avait un office)
Isaac's church...
... et son point de vue, du haut de ses 260 marches et quelques
Le soir, activité tour de limousine pour voir Saint-Pétersbourg de nuit. Magique ! (je n'ai pas beaucoup de photos mais nous n'avons fait que deux arrêts, le reste nous l'avons vu en roulant...)
Michael, un ami français, et derrière deux amis italiens, Lorenzo et Francesco
Un ami scandinave venu me rendre visite pendant que je prenais mes photos !
Visite de Novgorod (étape entre Saint-Pétersbourg et Moscou)
Si on regarde bien, sur le haut de la croix du dôme doré, on peut apercevoir une petite tâche noire qui ressemble à un oiseau. Il s'agit en fait de la sculpture d'un pigeon, une des emblème de la ville à la suite de la seconde guerre mondiale. La légende dit que si cette petit sculpture venait à disparaître, ce serait la fin de la ville de Novgorod !
Arrivés à Moscou, visite de la première journée !
Les gardes du mémorial
La galerie "Gum"
Quelques photos prises dans le bus lors du tour avec le guide
Le Four Seasons, tout à côté du Kremlin. A ce qu'il paraît, il y avait deux projets pour cet hôtel et donc deux propositions. Les deux se seraient trouvées donc dans le même dossier et les deux feuilles se seraient pliées, de façon à ce que les deux projets soient signés et acceptés en même temps (les feuilles étaient collées ensemble). Les constructeurs auraient eu tellement peur de redemander, tellement peur d'avoir tort, qu'ils auraient mis un peu des deux styles dans l'hôtel !
Panorama de Moscou
Et devant, sur la petite place, écrit en lettres géantes "le printemps n'est pas derrière les collines"
Tour guidé du métro de Moscou !
Dans l'ancienne rue Arbata
Retour sur la place à côté du Kremlin (parc devant le mémorial)
Les russes auraient apparemment rasé énormément d'églises pour construire de grandes barres de logements grisâtres et inesthétiques. Celle-ci a survécu !
Et le département des affaires étrangères (si je ne me trompe pas !)
Comme vous pourrez le voir nous avons eu énormément de chance avec le temps ! Nous avons visité Saint-Pétersbourg sous un soleil radieux et par 18°C, Novogorod avec un peu de nuages mais toujours des températures très douces, et toujours un brin de nuages à Moscou (et une grosse pluie qui a duré le temps du déjeuner le premier jour).
Bon courage, il y a un peu (beaucoup) de photos à regarder...!
Sur la route, à l'aller
Arrivée à Saint-Pétersbourg, la photo est prise en bas de l'hostel
Place Isaac avec son mémorial et son église en face
Ballade dans les rues de Saint-Pétersbourg
Première église que l'on a visité, qui rappelle beaucoup l'église de la Place Rouge de Moscou (Basile's Church)
Suite de la ballade
Deuxième visite d'église
L'hostel de Saint-Pétersbourg ; le hall de l'immeuble
Notre chambre
Avec vue sur la rivière, pile sous nos fenêtres...
La salle commune
Avec télé et projecteur ! (et Wii, et vinyles, et guitare, et dvd...)
La cuisine
Posez vos chaussures à l'entrée !
La salle de bains commune (nous on avait la nôtre)
La salle internet/jeux/détente
(de nouveau la salle commune)
Tous les petits trous entre les plinthes et les murs ou entre deux boiseries étaient bouchés avec des bout de buissons ou de l'herbe synthétique ! De quoi égayer la déco !
Retour en ballade le lendemain pendant la journée libre. Le matin : visite du musée Hermitage dans le Winter Palace
Winter Palace et sa grande place
Visite du musée de l'Hermitage dans le palace
L'horloge du palace, entièrement recouvert d'or. L'horloge qui indique l'heure est sur un minuscule champignon qui fait partie de l'immense sculpture. L'horloge ne fonctionne que pour de très grandes occasions ou si vous avez beaucoup, beaucoup d'argent... Apparemment, lorsqu'elle se met en route, c'est tout un spectacle ! (le pan fait la roue par exemple)
Une sculpture censée représenter un enfant avec... un dauphin. Sisi, je vous jure, un dauphin. Sachant qu'à l'arrière il a un arrière train de petite sirène avec des écailles, et qu'il a des dents aiguisés dans sa gueule. Faut croire que le monsieur n'avait pas vu beaucoup de dauphins dans sa vie...
De vrais chevaux, empaillés !
Au restaurant "Biblioteka" (au fond, au bout de la table sur la première photo, on peut deviner la balancelle)
Suite de la ballade en petit groupe, visite rapide d'une église orthodoxe très belle et surtout immense ! (par contre je n'ai pas pu prendre de photos à l'intérieur, il y avait un office)
Isaac's church...
... et son point de vue, du haut de ses 260 marches et quelques
Le soir, activité tour de limousine pour voir Saint-Pétersbourg de nuit. Magique ! (je n'ai pas beaucoup de photos mais nous n'avons fait que deux arrêts, le reste nous l'avons vu en roulant...)
Michael, un ami français, et derrière deux amis italiens, Lorenzo et Francesco
Un ami scandinave venu me rendre visite pendant que je prenais mes photos !
Arrivée au Saint Catherine's Palace ! (et visite)
Visite de Novgorod (étape entre Saint-Pétersbourg et Moscou)
Si on regarde bien, sur le haut de la croix du dôme doré, on peut apercevoir une petite tâche noire qui ressemble à un oiseau. Il s'agit en fait de la sculpture d'un pigeon, une des emblème de la ville à la suite de la seconde guerre mondiale. La légende dit que si cette petit sculpture venait à disparaître, ce serait la fin de la ville de Novgorod !
Arrivés à Moscou, visite de la première journée !
Les gardes du mémorial
La galerie "Gum"
Quelques photos prises dans le bus lors du tour avec le guide
Le Four Seasons, tout à côté du Kremlin. A ce qu'il paraît, il y avait deux projets pour cet hôtel et donc deux propositions. Les deux se seraient trouvées donc dans le même dossier et les deux feuilles se seraient pliées, de façon à ce que les deux projets soient signés et acceptés en même temps (les feuilles étaient collées ensemble). Les constructeurs auraient eu tellement peur de redemander, tellement peur d'avoir tort, qu'ils auraient mis un peu des deux styles dans l'hôtel !
Panorama de Moscou
Et devant, sur la petite place, écrit en lettres géantes "le printemps n'est pas derrière les collines"
Tour guidé du métro de Moscou !
Dans l'ancienne rue Arbata
Retour sur la place à côté du Kremlin (parc devant le mémorial)
Les russes auraient apparemment rasé énormément d'églises pour construire de grandes barres de logements grisâtres et inesthétiques. Celle-ci a survécu !
Et le département des affaires étrangères (si je ne me trompe pas !)
Inscription à :
Articles (Atom)