mardi 25 février 2014

Oui oui d'accord merci beaucoup

Voici la seule phrase en français que connaît Lennart, un ami allemand !

Et nous avons rencontré d'autres débutants en français aujourd'hui : Agne, la mentor de Magali, nous a demandé de venir dans sa classe de français histoire de présenter un peu d'où nous venons et parler un peu avec les étudiants.
Nous avons donc fait un (très) petit powerpoint avec quelques photos des plus grandes villes de France (Paris, Lyon, Marseille) et de Chambéry et Aix-les-Bains (ben oui, fallait bien mettre le lac du bourget !). Quelques photos des plats savoyards, une photo des quatres sans cul et nous avons terminé sur des questions des étudiants.

La professeur était très particulière... Arrivée en classe, elle a tout de suite été surprise de voir que tous les étudiants avaient apporté le livre qu'ils étudiaient en ce moment (Le Petit Prince) !
"Quoi ? Mais vous l'avez tous ? Mais vous voulez travailler aujourd'hui...?"
Oui oui, ce sont ses mots !

Au final nous avons fait notre présentation pendant qu'elle arrosait ses plantes dans la pièce d'à côté !

Les étudiants n'avaient pas beaucoup d'idées de questions, mis à part deux jeunes garçons qui nous ont demandé "si les françaises étaient toutes tellement jolies comme nous", "comment est-ce possible de nous trouver sur facebook" et "est-ce qu'ils pourraient avoir un au revoir comme les français font".
Les questions ont beaucoup fait rire la classe (qui rigolait d'ailleurs à chaque fois que l'un d'eux levait la main !) et nous avons finalement donné une bise à l'un deux.

A la fin de notre exposé, après 45 minutes et quand plus personne n'avait de question à nous poser, c'est la professeur qui a demandé à ses élèves de partir "Allez ! C'est fini ! Allez !".
Voilà une professeur hors du commun !


Sinon, ce soir nous fêtons entre colocataires l'anniversaire de Robin. On s'est tous mis aux fourneaux : Magali a fait un gratin dauphinois et boeuf mariné, Valentin a fait une tarte aux fruits rouges et moi des bugnes pour le petit-déjeuner de demain matin !
Petite note pour Mamie : je n'avais pas de fleur d'oranger, j'ai du coup remplacé une partie du sucre de la recette par du sucre vanillé. Ce n'est pas le même goût mais Valentin et Magali adorent !
Je crois que je m'améliore, elles sont toutes belles. Pas encore aussi gonflées que les tiennes mais quand même...

Voilà donc une photo des bugnes et deux photos de mes derniers dessins.
Des bisous !




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire